|
Volmer - Kopenka |
|
Pablo Simon |
|
Member of the American Historical Society of Germans from Russia. This site is owned by Angela Gartner. |
|
Hi! I´m Pablo SIMON. I´m looking for information about the marriages listed below (or family lines):
I am researching about the surnames: BAHL, BOHN, BURGARDT, DAILOFF, DINGER, ENGRAF, FISCHER, HEINRICH, HUSS, KAUL, KISNER, RITTER, RUPPEL, SCHÄFER, SCHAMBER, SCHULMEISTER, SIMON, STREMEL, WALTER, WEIMANN and OTHER associated surnames.
These families mainly came from the russian villages like: Kamenka, Volmer, Pfeifer, Hildmann, Dehler, Brabander, Rothammel, Obermonjou, and other Russian colonies in the Saratov and Samara district.
They arrived to Argentina at the beginning of the year 1878 and they settled principally in the Buenos Aires province (Coronel Suárez, Olavarría, Pigüé, Saavedra, and others) and in the Entre Ríos province (General Alvear, Paraná, Diamante, Crespo, etc.) building and living in little colonies like in Russia.
These families came from different colonies in Russia, and then they married in Argentina with descendants of other Russian colonies. It is for this reason that I investigate several colonies from Russia to the same time, trying to find ancestors and connections, mainly among Russian and Argentinean families, and also American and Canadian families.
I also investigate those surnames associated with them, they are the surnames of the husbands or wives that incorporate to the tree once they married, like: KÄMMERER, LAMBRECHT, STADELMANN, FLÖHR, JACOB, EBERLE, SCHMIDT, MELCHIOR, BRENNO, GRAF, HASPERT, MÜNICH (or Minich, Minig), FRANK, BENDER, BLATNER (Platner), BREIT, BROST, BUSS, SCHWINDT, and many others.
I have been researching for some years, all surnames about the colonies that I have mentioned up, and I have found some connections between some russian trees with argentinan trees and some american trees. If you know about some families that came from Russia to Argentina or United States, that they were related, contact me, perhaps we can exchange information.
Marriages that currently I´m searching for: BOHN Adam & HUSS Katharina BOHN Franz & SCHÄFER (Maria) Agnes BOHN Franz & WEIMANN Klara DAILOFF Joseph & SCHAMBER Elisabetha KAUL Franz & RITTER Katharina KISNER Andreas & BURGARDT Anna RUPPEL Andreas & Barbara ? SCHÄFER Johann Michael & ENGRAF Elisabetha Barbara SCHÄFER Johannes & Dorothea ? SCHÄFER Johannes & RUPPEL (DINGER?) Margaretha SCHÄFER Joseph & BAHL Susanna SCHÄFER Joseph & FISCHER Christina SIMON Joseph & KISNER Magdalena STREMEL Christian & HEINRICH Elisabetha STREMEL Jacob & WALTER Katharina STREMEL Johann Adam & SCHULMEISTER Elisabetha STREMEL Johannes & KAUL Julianna WALTER Johann Georg & SCHÄFER Maria Anna WALTER Johannes & WEIMANN Klara (Elisabetha?)
Some surnames variants of mine, that I found: Bahl (Pal-Bal-Wahl) Burgardt (Burckhardt-Burkart-Burghardt) Dailoff (Teilhoff-Ditlhof-Dittloff) Kisner (Kissner) Ritter (Rütter-Richtter) Ruppel (Röbbel-Robel-Röppel) Schäfer (Schefer-Schaefer) Simon (Semon-Seamon) Stremel (Strömel-Stroemel-Strömer-Stremer) Weimann (Weihman-Waimann-Vaiman) ....and others
Russian Colonies or Villages: mainly Kamenka, Pfeifer, Vollmer, Hildmann. Others like: Brabander, Dehler, Rothammel, Obermonjou, Göbel, Husaren, Josefstal, Köhler, Marienthal, Marienfeld, Preuss, Rothammel, Schuck, Semenowka.
Argentinian colonies or villages: Buenos Aires: Coronel Suárez, Colonia Santa Trinidad (or Colonia Primera), Pueblo San José (or Colonia Segunda), Pueblo Santa María (or Colonia Tercera), Colonia Hinojo, Colonia San Miguel Arcángel, Colonia Nievas, Pigüé, Colonias de la localidad de Saavedra, Dufaur. Entre Ríos: Colonia General Alvear, Colonia Valle María (or Marienthal), Colonia San José (or Brasilera), Colonia Campo María (or Marienfeld or Spazenkutter), Colonia Salto (or Köhler or Santa Cruz), San Francisco (or Pfeifer), Colonia María Luisa (or Auli), and others like: Colonia Crespo and Colonia Santa Anita.
If anyone has any information for Pablo please email him!
|